Taula de continguts:
RuPaul's Drag Race: UK Versus the World comença aquesta nit a BBC Three
Part del que fa que l'arrossegament sigui una forma d'art tan fascinant és com s'adapta a diferents moments i entorns. Cada lloc té la seva pròpia història, humor i cultura que l'envolta, que després és parodiada, subvertida o celebrada dins de la seva escena d'arrossegament.
Quan RuPaul's Drag Race UK va deixar caure la seva primera temporada el 2019, l'exageració no podia haver estat més gran. Però el programa de la BBC Three va estar a l' altura: estimat pels fans de tot el món, Drag Race UK ha mostrat les peculiaritats úniques del drag britànic i ha creat una nova generació de superestrelles de drag.
Amb RuPaul's Drag Race: UK Versus the World, la BBC torna a obrir nous camins. És la primera vegada que les reines dels espectacles internacionals de Drag Race competeixen entre elles. Baga Chipz, Cheryl Hole i Blu Hydrangea de la primera sèrie representen el Regne Unit contra reines d'Holanda, Tailàndia, Amèrica i Canadà.
Quan Dazed parla amb Baga Chipz, Cheryl Hole i Blu Hydrangea, s'han acabat. Però encara s'estan representant visualment a si mateixos: Baga amb un abric fucsia brillant (agafa el que sembla una gran ginebra), Cheryl amb el teixit d'Essex (estampat de lleopard) i Blu amb els seus florals homònims. Parlem de representar el Regne Unit a l'escenari mundial, rebre el tractament dels memes, la princesa Diana i evolucionar a la televisió de realitat.
Va haver-hi nervis per tornar al programa per segona vegada?
Cheryl: cap per a mi! Literalment vaig rebre la trucada i vaig dir: "Sí, fem-ho!" Perquè per a mi, a la primera temporada, la gent deia que no estava al mateix nivell que tots els altres, així que l'única manera de pujar era per a mi. És hora de mostrar a la gent que no sóc tan "mediocre" després de tot!
Baga: Oh, no, no tenia cap reserva. Sóc una d'aquestes persones on només sé que sóc la merda, així que vaig pensar: "enviem aquestes gosses a fer les maletes!" Estàvem tancats quan vam filmar el programa, així que ni tan sols podies sortir de casa. Així que va ser una bona manera de sortir de casa i divertir-se amb tots els teus companys. Tothom anava fent cabrioles, com les prostitutes!
Blu: per a mi va ser tot el contrari! Vaig rebre la trucada i em van dir: "Vols fer un All Stars?" I vaig dir: "Espera, espera, necessito un dia per pensar-hi". Vaig pensar que tindria una mica més de temps lliure Drag Race, sense pandèmia, per créixer. Saps? Però per sort, com podeu veure amb el meu aspecte promocional, és el millor!
Cheryl, sembla que tens ganes de reescriure tot el meme "Estic preparat per una altra setmana fent-me mediocre". Tens sentiments contradictoris de ser vist d'aquesta manera?
Cheryl: No sé mai què em surt de la boca la meitat del temps! Com, algunes persones entren a l'espectacle amb eslògans planificats prèviament que saben que s'enganxaran i es posaran les samarretes. Així que sincerament no recordava ni haver-ho dit, i ara la gent m'etiqueta cada dilluns. Tota la cosa "mediocre" és una cosa que m'encanta i acepto: també tinc collarets mediocres. Però això és en el passat i és més sobre el que porto a la taula ara. La gent veurà que l'aspecte ja no és mediocre!
Baga, hi haurà frases d'estil "molt betta!" de la teva part aquesta vegada?
Baga: Ah, sí! No ho faré mal a ningú, però hi ha un munt de memes i eslògans. Només sóc una màquina de pressupostos ambulants!
Baga i Blu, va ser difícil separar-se de la teva companya destructora, Divina De Campo?
Baga: No, vaig pensar: "Tenim un descans amb Divina, jayyyy!"
Blu: Divina és com la teva mare i Baga com la teva tieta borratxo…
Baga: La Divina és l'organitzadora, ella diu: "Oi que t'has d'aixecar, però aquesta vegada, estem fent aquesta cançó, portem aquest vestit". La Divina ho organitza tot i la Blu es fa la merda, però és més tranquil·la. Així que trobem a f altar Divina, però de totes maneres la veurem molt aviat, farem una petita gira de Frock Destroyer.
Així que en una nit, Divina encarrega l'Uber?
Baga: Sí, i si et regala alguna cosa, com un cafè, et dirà: "Em deus 2 £!"
Baga, sé que ets una gran fan de la princesa Diana. Què et va semblar l'actuació de Kristen Stewart a Spencer?
Horible! Vaig pensar: "Quina vergonya més absoluta!" No, però, hi ha algú que interpretarà a Diana a la propera temporada de The Crown (Elizabeth Debicki) i s'assembla exactament a ella, però Kristen Stewart no s'assemblava gens a Diana!
Em van oferir el paper a la tercera temporada de The Crown i no vaig poder fer-ho (crec que estava filmant Tipping Point o alguna cosa així). La gent em compara amb Diana perquè tinc l'estructura òssia i coses i el decor. Però sí, m'agrada Kristen Stewart, però vaig pensar: "Ho podria fer millor que això", ella no va fer els ulls correctament.
S'ha parlat molt de les pressions financeres sobre les reines, especialment amb la sèrie Drag Race que es va filmar durant la pandèmia. És molt més fàcil reunir tots els aspectes ara que estàs més consolidat?
Cheryl: per a mi, vaig treballar amb quatre dissenyadors, amb dos dels quals he estat treballant durant tot el temps. I després dos amb qui vaig tenir relacions, però em feia molta il·lusió ramificar-me i llançar-los tot i dir: "Estem anant fort i no tornarem a casa!" Honestament? Crec que la gent es sorprendrà amb el que porto, perquè em vaig sorprendre a mi mateix. Però ja saps, al final del dia, si la gent ho odia, no m'importa una merda! Em va encantar.
Blu: Bé, aquesta vegada vaig tenir moltes més connexions i tan bon punt vaig rebre la trucada, vaig parlar per telèfon amb totes les persones amb qui he treballat des de la primera temporada. Però en realitat ho vaig trobar més difícil que la primera vegada. La persona que va fer tots els meus vestits per a la primera temporada estava literalment tenint el seu nadó mentre jo m'estava preparant, així que no podia fer cap dels meus vestits, així que vaig haver de subcontractar. Però afortunadament tot es va reunir. Estava en una posició que podia gastar-hi molts diners, però no diré que estic perfectament content amb tot. Però sens dubte és una presentació millor que la primera vegada i, sens dubte, estic emocionat que la gent vegi l'aspecte!
Cheryl, tens un trolling bastant dolent a la primera sèrie, sents que estàs més preparat i saps què esperar ara?
Cheryl: Crec que amb cada temporada de Drag Race, la gent té la sensació de tenir una mica més de propietat sobre tu i sent que pot donar les seves opinions no sol·licitades en qualsevol moment.. Així que estic fent el que estic posant les meves coses allà fora i després tanco el meu portàtil, perquè m'encanten els comentaris, però crec que quan la gent només es fa malament per ser dolenta, no ho sóc. Vaig a perdre el temps ennuvolant-me el cap amb això. Som éssers humans com qualsevol altre. No us acosteu a algú al carrer Old Compton i digueu: "Odio que la teva puta puta et mostri una puta lletja!" Aleshores, per què fer-ho en línia?
Blu: Drag Race també té una base de fans particular. Tenen com els comptes "spoilers" de Reddit, on els agrada espatllar coses, després en tenen un de diferent per al "drama", un altre per a coses "esgarrifoses", que és definitivament diferent a altres programes. L' altre dia vaig rebre un missatge d'algú i estava comentant a sota de cada una de les meves publicacions dient-me "un fracàs", així que els vaig bloquejar. Em van enviar un missatge des d'un compte diferent dient "no et mereixes això i he crescut des que vaig comentar aquestes coses" i vaig dir, això va ser fa cinc minuts?!
"Tot el tema "mediocre" és una cosa que m'encanta i que m'agrada: també tinc collarets mediocres. Però això és en el passat i es tracta més del que porto a la taula ara" - Cheryl Hole
Aquesta sèrie d'All Stars és especialment especial perquè és la primera que és internacional, amb reines d'Holanda, Canadà, Amèrica i Tailàndia. Què vas aprendre de les reines d' altres llocs?
Blu: Pangina (cura) va ser probablement una de les reines més interessants per escoltar sobre la seva cultura, perquè era molt diferent a la de tots els altres. Recordo que em va dir que no hi ha una traducció directa de la paraula "arrossegar" en el seu idioma, va dir que has de ser molt conegut o molt bo en el que fas per ser drag queen a Tailàndia, cosa que em sembla molt interessant. perquè he vist Drag Race Thailand i són increïbles en el que fan. Pangina és propietària del seu propi bar i contracta moltes noies locals, cosa que m'encanta.
Sembla que Drag Race ha canviat molt durant els últims anys. Hi ha hagut dones cisgènere al programa i persones trans també. Espereu que aquesta temporada internacional d'All Stars continuï així?
Baga:M'encanta l'arrossegament i no m'importa si tens una fanny, un petó o cinc caps, només diverteix-me! Ja saps, si vaig a un show d'arrossegament, vull entretenir-me. Per això m'agrada!
Cheryl:Estic desitjant arribar al punt en què l'arrossegament només es descrigui com a "artistes d'arrossegament" en lloc de drag queens drag kings. Tots som intèrprets i tots som artistes, i cap artista és igual. Crec que com més artistes es mostrin en aquestes plataformes, millor.
Blu:Crec que sí! Crec que Drag Race avança en una direcció positiva. Crec que portar gent al Regne Unit contra el món és la primera de moltes temporades on veurem un repartiment molt divers, i estic molt emocionat de veure potser també drag kings, perquè l'arrossegament és per a tots els cossos, tots els gèneres, totes les races i totes les edats. És una forma d'art. I crec que quan ho veiem més a l'escenari principal de Drag Race, es convertirà en la norma.
Parlant de fluïdesa i trencant barreres, vas veure tota la carn entre Billy Porter i Harry Styles sobre la portada de Harry's Vogue? Què en vas semblar?
Cheryl: No, m'ho vaig perdre totalment!
Blu: Sí, ho vaig veure. Evidentment, crec que la generació de Billy Porter, per descomptat, ha fet molt pels nostres drets i pel que fem a la nostra vida quotidiana, així que té dret a la seva opinió. Crec que només viu i deixa viure, en aquest moment. Com, per què la gent no pot portar vestits? Per què la gent no es pot maquillar? Per què no puc tenir els cabells llargs, aquestes coses ja són reals? El gènere és només una cosa que algú inventava en el seu dia.
Baga: Que el noi porti el que vulgui, saps què vull dir? Billy Porter no es va inventar portar un vestit a la catifa vermella! Fa anys que passa, David Bowie, Prince, que sigui! Sóc un gran fan i és increïble quan porta aquests vestits sorprenents a la catifa vermella. Està trencant els límits. Però crec que tothom hauria de portar el que vulgui.
Baga, em moro de ganes de saber-ho: què és la bossa perfecta de patates fregides?
Oh, això depèn de quin estat d'ànim estic. Sal i vinagre, evidentment, perquè si no en tens ets un estrany. M'encanten les patates fregides i la salsa, perquè sóc del nord. Només puc tenir pèsols purs si és amb patates fregides i un peix. Però si només són patates fregides, molta sal i vinagre, o patates fregides i salsa de curri, patates fregides i salsa de formatge i curri. Tanmateix, ha de ser el curri adequat de la botiga de xips. De fet, l' altre dia vaig prendre chili con carne amb patates fregides. Per això em dic Baga Chipz!
"Think Drag Race definitivament s'està movent en una direcció positiva perquè implica més gent de diferents varietats. Crec que portar gent al Regne Unit contra el món és la primera de moltes temporades en què veurem un repartiment molt divers” – Blu Hydrangea
Creus que aquesta temporada veurem una cara diferent de tots vos altres?
Blu:Crec que "confiança" és la paraula clau, perquè és el que més he crescut. Abans d'estar al programa, sempre que treballava a Belfast, era en un escenari que coneixia molt bé. I quan vaig sol·licitar l'espectacle vaig pensar: "òbviament és una gran oportunitat, però potser no estic preparat". Però vaig aprendre molt de les reines que m'envolten, com Baga, Cheryl i The Vivienne, totes caminen amb tanta confiança i es llancen a qualsevol oportunitat. I ho vaig agafar i ho vaig aplicar a mi mateix i crec que sens dubte m'ha ajudat a créixer molt.
Cheryl:Quan vaig tornar aquesta vegada, vaig recordar tot el que era fidel a mi i vaig deixar de preocupar-me de mi mateix. I em vaig dir a mi mateix: "No importa qui hi sigui, no importa el que diguin, no deixis que t'afectin perquè vas ser aquí per una raó!" Sí, no hauríeu de fer coses només per demostrar que la gent s'equivoca, però és aquest foc sota el vostre ventre el que us fa continuar!
Baga:Encara sóc una burla absoluta, ja ho sabeu, sóc un comerciant de liquidació! Tothom m'estima. Sóc el millor. Tothom sempre diu "oh Baga, calla!"–
Cheryl:–Ho he dit unes 40 vegades durant aquesta entrevista!
Baga:Però el meu aspecte és molt millor que el de la primera temporada, quan sembla que acabava de caure d'una botiga benèfica. Veurem molts eslògans. Em faràs jugar a la càmera, perquè de què serveix anar a Drag Race si no vols jugar a la càmera? No vaig allà per guanyar, de fet, vaig allà per fer màgia televisiva.
