Taula de continguts:
A mesura que la llegendària botiga es trasllada a Haymarket, fem una crònica de tot el que necessiteu saber al respecte
La moda, s'ha dit, és una indústria poblada per gent que mai s'adaptava a l'escola. Si aquest és el cas, aleshores Dover Street Market, l'espai comercial radical fundat per Rei Kawakubo i Adrian Joffe de Comme des Garçons, és el vestidor metafòric, el lloc on els forasters poden sortir del món real i ser acollits en un entorn ple. de gent com ells. Quan van fundar DSM el 2004, Kawakubo i Joffe van llençar el llibre de regles que dictava com hauria de ser una botiga de luxe i, amb ell, l'homogeneïtat totalitària que aparentment declarava que totes les botigues d'una casa de moda a tot el món haurien de tenir les parets exactament del mateix to., o amb imatges idèntiques a la pantalla.
En canvi, inspirats pels inicis desenfrenats del mercat de Kensington, ara enderrocat, un centre d'un edifici d'estil i subcultura britànics durant quatre dècades, van crear un lloc on podien vendre els seus propis dissenys juntament amb els dels seus companys., alimentant i donant suport al talent emergent mentre ho feien. Després d'un inici lent (Joffe diu que va trigar uns bons anys perquè la gent s'enfrontés al que estava intentant fer), el negoci va créixer, amb compradors i veterinaris de la indústria per igual reconeixent la brillant harmonia en la manera com l'expressió artística i el potencial comercial coexistien. dins les seves muralles. El poder del DSM és tan gran que s'ha convertit en una sinècdoque: digueu les paraules "Dover Street" a qualsevol persona fins i tot amb un interès passatger per la moda i acabaran la vostra frase "Mercat".
Aquest cap de setmana, però, DSM es trasllada del carrer que li va donar nom. Després d'haver superat la seva ubicació original (i enfrontant-se als costos de lloguer triplicats), l'estimada botiga ha trobat una nova llar a Haymarket i sembla que transformarà el carrer d'un carreró turístic en una meca creativa, i els 500 milions de lliures esterlines que s'injecten a la zona per la Crown Estate tampoc farà mal. Abans de la seva gran obertura demà, familiaritzeu-vos amb els detalls de la botiga més trencadora del món, des de les actuacions improvisades de Patti Smith fins als fanboys de Gosha Rubchinskiy i les seves famoses vendes d'arxius Market Market.
A ÉS PER: ARTS
Des dels seus inicis fa més d'una dècada, DSM ha equilibrat de manera brillant la línia fina entre concepte i consum. Una part forta d'això són les connexions que ha forjat amb els creadors, desafiant els preconceptes sobre què hauria de ser un espai comercial transformant-lo en un lloc on l'art i les compres puguin conviure. Noms com el famós duet d'art Jake i Dinos Chapman, l'artista gràfic punk Jamie Reid, la Fundació Keith Haring i l'escenògraf Gary Card han aportat finestres, mentre que DSM ha col·laborat amb la Frieze Art Fair, la Michael Hoppen Gallery i l'ICA per mostrar el treball a tot arreu. la botiga.
B ÉS PER: BON CAOS
Dues paraules que surten una vegada i una altra quan parlem de Dover Street? "Preciós caos". Utilitzada per primera vegada per Kawakubo quan va descriure la botiga l'any 2004, la frase resumeix la naturalesa visionària de DSM, un lloc on diferents persones de diferents mons creatius es reuneixen per comprar una al costat de l' altra, on els espais creats pels dissenyadors són tan importants com la roba. allotjats dins d'ells, i on potser us trobeu provant alguna cosa en una antiga cabina convertida en vestidor o pagant a una cabana de llauna. Com Joffe va dir recentment a The Business of Fashion, "No som una empresa que faci plans per cinc anys". El seu enfocament és més espontani, intuïtiu i creatiu que això.
“Recentment, al Japó, Burberry va obrir una botiga insígnia de diversos milions de dòlars. (Dover Street Market) serà l'antítesi d'això" - Rei Kawakubo
C ÉS PER: FORMIGÓ
"Recentment, al Japó, Burberry va obrir una botiga insígnia de diversos milions de dòlars", va dir Rei Kawakubo a Susannah Frankel al número de setembre de 2004 de Dazed. "(Dover Street Market) serà l'antítesi d'això. Afortunadament, no tenim molts diners, així que no ens podem permetre els terres de marbre. Hem de trobar una idea que no costarà massa”. Quan es tracta d'interiors, el manifest de DSM era deliberadament anti-luxe. Això s'ha estès no només a la botiga original, on els sòls es van abocar formigó, sinó a Haymarket, on els terres de fusta existents s'han substituït pel material industrial.
D ÉS PER: DOVER STREET
Un carrer de Mayfair conegut pels seus clubs de socis privats pot semblar un lloc poc probable per a una de les botigues minoristes més avantguardistes del món, però Dover Street té una rica història cultural. A més del mateix carrer que alberga diverses galeries, les instal·lacions del DSM van ser antigament la seu de l'ICA, que acredita l'edifici com a bressol de l'art pop i de l'arquitectura brutalista, lloc de trobada del Grup Independent i on, segons la seva pàgina web, es van organitzar "algunes de les mostres més importants de la història de l'art britànic de postguerra", "a més d'exposicions innovadores de Francis Bacon, Lucian Freud, Pablo Picasso i Jackson Pollock".
E ÉS PER: EGALITARIAN
Un dels elements més destacables de DSM és la seva mentalitat de mercat, la manera en què les marques es reuneixen sota un mateix sostre sense res per distingir un dissenyador emergent recentment proveït d'un dels noms més consolidats de la moda. Com deia Joffe en el nou número d'AnOther Magazine, “És cert que no distingim entre homes i dones, barats i cars, de creació nova, forta i tradició atemporal, i no ens reduïm al mínim comú denominador en termes dels desitjos i aspiracions del nostre client."
F ÉS PER A: PLANTS
La botiga original es va dividir en sis plantes, des del soterrani a -1, que allotjava roba d'home contemporània, sabatilles esportives i IDEA, fins a la planta baixa amb la seva torre de perfums, l'espai brillant de Saint Laurent al tercer pis, i el balcó del Rose Bakery al quart. La nova botiga de Haymarket tindrà cinc plantes, amb cada pis amb el seu propi tema i instal·lació. Hi ha "Frankenstein" de Catherine Wagner al soterrani, mentre que a la planta baixa hi haurà l'emblemàtica cabana DSM, la primera tindrà un panell d'or ideat per Comme des Garçons amb Pirosmani, la segona un dinosaure de metall dissenyat per Kawakubo i la tercera un altre. instal·lació pel dissenyador.
G ÉS PER: GINZA
Tot i que el 2011 es va obrir una botiga col·laborativa a Pequín amb detallistes xinesos IT, seguida d'una botiga de Nova York el 2013, el 2006 es va establir el primer DSM fora de Londres al districte de Ginza de Tòquio. Distribuït en set pisos, el La botiga va venir amb rèpliques de cabanes que reflecteixen les de Londres i és un lloc que Kawakubo ha dit que espera que "la moda esdevingui fascinant".
H ÉS PER: HAYMARKET
"És molt gran." Així ho va dir Adrian Joffe de la nova botiga Haymarket de DSM, que és segur dir-ho, és una mica una actualització. Amb una superfície colossal de 31.000 peus quadrats (és a dir, més de 20.000 peus quadrats més gran que el DSM original), la botiga es troba en un edifici catalogat a un pas de Piccadilly que es va construir el 1911 i va ser, durant més de cent anys, la seu de Burberry. Com a preparació per a l'obertura, les portes originals de la part davantera de l'edifici s'han traslladat a un carrer secundari més discret, i les fotografies de la renovació s'han alimentat per degoteig a través de la pàgina d'Instagram d'AnOther Magazine. Habitacions originals Burberry també estarà present, amb una sèrie de trinxeres d'arxiu que Kawakubo ha redissenyat.
I ÉS PER: IDEA
Fundada per David Owen i Angela Hill, IDEA són els estimats llibreters de DSM, que anteriorment es van instal·lar al soterrani de la botiga. Venint de tot, des de llibres de fotos d'edició limitada de la talla de Vetements, Gosha Rubchinskiy i Willy Vanderperre (per citar només alguns exemples recents), fins a revistes rares d'arxiu i una gran quantitat de "superllibres" influents, són coneguts per la seva brillant curació i igualment. subtítols brillants d'Instagram. Si busqueu una de les seves famoses bosses de tote, IDEA serà un lloc d'orgull a la nova botiga Haymarket, amb alguns nous llançaments emocionants (i secrets) prevists per al 2016.
J ÉS PER: JOFFE
El patriarca de Dover Street, si un concepte tan autoritari mai podria estar alineat amb un lloc de radicalisme. El sud-africà Adrian Joffe és el soci de Rei Kawakubo, després d'haver-se incorporat a l'empresa el 1987 i es va casar amb el dissenyador el 1992. Joffe parla cinc idiomes (inclosos el japonès i el tibetà) i fa de traductor de Kawakubo, fins i tot expressant les seves idees a la premsa. en la seva absència. Com a president tant de Comme des Garçons com de Dover Street Market, Joffe supervisa l'empresa i és responsable del seu creixement comercial.
“(Rei Kawakubo) no pot comprovar totes les marques. Si només fossin coses que li agraden, no hi hauria res" - Adrian Joffe
K ÉS PER: KAWAKUBO
Després de gairebé quaranta anys de moda, sembla que l'inimitable Rei Kawakubo, la mateixa presència del qual en una desfilada de moda pot provocar titulars, com va fer a la darrera passarel·la de Gosha Rubchinskiy al gener, realment no necessita cap presentació. Quan es tracta de DSM, s'implica a nivell visual més que en el dia a dia, dirigint el punt de vista estètic i creatiu de les botigues. "Ella no pot comprovar totes les marques", va dir recentment Joffe al Financial Times. "Si només fossin coses que li agraden, no hi hauria res."
L ÉS PER: IL·LUMINACIÓ
La il·luminació serà una part clau de la nova botiga Haymarket, amb Kawakubo convidant personalment artistes d'arreu del món a crear instal·lacions que aniran molt més enllà del propòsit pràctic d'il·luminar la mercaderia. Una fotografia publicada al DSM Instagram mostra una sèrie de llums de neó suspeses com estalactites modernes del sostre. "Seran obres d'art per dret propi", va dir Joffe a AnOther. "Espero que funcioni."
M ÉS PER: MERCAT DE MERCAT
Esdeveniments rars i estimats que es produeixen només cada pocs anys, un Market Market és una venda oficial d'arxius DSM, on l'estoc d'arxiu no venut s'amuntega (literalment) en llocs relativament llunyans perquè els amics i la família puguin rebuscar. Aquesta no és la vostra moda habitual o venda de mostres: un any el tema va ser la ciutat de cartró, amb caixes sobre caixes amuntegades i transformades en instal·lacions d'art (i un munt de Comme amb un 70% de descompte sobre el preu de compra, és clar).
N ÉS PER: NOUS COMENÇAMENTS
Tachiagari, que significa "inici" o "inici", era el nom que abans es donava a la renovació dues vegades anual de DSM, on la botiga tanca durant uns dies, tornant a obrir amb noves col·leccions, àrees de disseny i espais seleccionats. Tot i que l'estoc s'actualitza amb freqüència, aquest tancament es va concebre des del principi com una part clau de la visió de Kawakubo i Joffe, provocant canvis estacionals que van més enllà de la roba a les baranes i suposa un renaixement complet a tota la botiga.
O ÉS PER: ALLS ALTAVOUS
Per descomptat, aquest entorn necessita un sistema de so igual de impressionant. Per a la nova botiga, l'enigmàtic artista de so de Brooklyn Calx Vive ha tornat a col·laborar amb DSM una vegada més, després d'haver creat una partitura per a DSMNY. El concepte és utilitzar diferents configuracions d'àudio a cada pis, on "els sons texturals es combinaran i juxtaposaran amb una selecció acuradament curada de música eclèctica". Així, la música proporcionarà una traducció sonora de, ho heu endevinat, un bell caos. Les mostres i inspiracions promeses inclouen: "melodies de la quarta i cinquena dimensions", "una cova de ratpenats brillant amb llums de filament" i "continents que es van enfonsar però van deixar els seus misteris".
P ÉS PER: PATTI SMITH
El 2014, Ann Demeulemeester va publicar la seva monografia de més de 1.000 pàgines amb Rizzoli. Per celebrar-ho, es va planejar un llançament íntim a DSM, on ningú més que Patti Smith va arribar per fer una lectura de la introducció que havia escrit. Després de retre homenatge al seu amic dissenyador, agrair-li que li hagi enviat un regal molt apreciat en un moment "de profunda solitud", Smith va començar a actuar, fins i tot tocant un número improvisat amb el seu company icona musical PJ Harvey, que era entre la multitud..
Q ÉS PER A: CUES
Les cues s'han convertit en una cosa habitual a DSM, gràcies a la tendència de les marques o dissenyadors que emmagatzemen a atraure un determinat culte o "fanboy" -en dos casos, Gosha Rubchinskiy i Supreme. El llançament del llibre del 2015 del dissenyador-fotògraf rus, Youth Hotel, va veure com els seus fans es van fer cua fora de la botiga, demanant a crits per aconseguir una de les seves 500 còpies. La col·laboració de Supreme amb Damien Hirst va desencadenar un fenomen similar, igual que el llançament del rellotge d'Apple l'any passat i el llibre de fotos de Vetements el 2015.
R ÉS PER: RUBCHINSKIY
No és fàcil ser un dissenyador que opera més enllà de les "quatre grans" ciutats de la moda. Tot i haver venut col·leccions a DSM (la primera botiga fora de la seva Rússia natal) en els primers dies del seu segell, el favorit de culte Gosha Rubchinskiy va tenir dificultats per enviar grans comandes des de Moscou. L'any 2012 va trobar suport en Comme des Garçons, que va acceptar ajudar-lo amb la producció, i des de llavors la marca s'ha convertit en una força imparable. DSM s'ha convertit en una meca per als fans adolescents de Gosha, desesperats per aconseguir una peça de l'última publicació (segons Business of Fashion, SS16 es va esgotar en dos dies).
S ÉS PER: STEPHEN JONES
El desembre de 2005, el fabricant de barrets més estimat de Gran Bretanya, Stephen Jones, es va fer càrrec de tota la botiga per a una exposició immersiva que commemorava els 25 anys. Al tercer pis de Rose Bakery hi havia barrets d'inspiració alimentària, mentre que peces hitchcockianes influenciades per The Birds adornaven el terrat de la barraca de llauna del Mercat. Juntament amb les col·laboracions per a Comme des Garçons, es van extreure barrets exposats del treball de Jones per a W alter Van Beirendonck, John Galliano, Givenchy, Lanvin i Jean Paul Gaultier, entre d' altres. Per marcar l'exposició, tot el pis del soterrani es va penjar amb barrets, disponibles per només 40 lliures, amb 10 lliures per al M. A. C. Fons d'ajuda.
T ÉS PER: TE I PASTIS
Rose Carrarini (germana de Joffe) va fundar Rose Bakery a París amb el seu marit francès Jean-Charles l'any 2002. Una proposta atrevida per a una ciutat amb una orgullosa reputació culinària: el petit cafè era clarament britànic; Rose Bakery va demostrar ser un èxit. El 2005, el van portar a Londres, on es va instal·lar al tercer pis assolellat de DSM, la seva llarga línia de taules de fusta sovint poblada per una intrigant barreja de visitants. La fleca (que també es pot trobar a les botigues de Nova York i Ginza) tindrà el seu propi local ampliat a Haymarket amb un menú nou i disposarà de llibres, bosses i davantals per comprar.
U ÉS PER: SIN COMPROMISOS
Per a una institució de moda tan reconeguda, pot ser sorprenent saber que DSM no va ser un èxit per començar; després de tot, un concepte tan innovador va trigar una mica a acostumar-s'hi (en aquest cas val la pena uns quants anys).). Tot i així, en Joffe i en Kawakbo es van enganxar a les seves armes. No obstant això, que DSM sigui un lloc de gran creativitat no vol dir que sigui lliure per a tots: els dissenyadors tenen regles molt estrictes a l'hora de crear els seus espais a la botiga. Les parets no poden tocar l'estructura interior de l'edifici ni estar per sobre d'una certa alçada. Principalment, han de ser barates, de manera que es poden canviar sovint. Però, per descomptat, les regles estan fetes per trencar-se…
V ÉS PER A: VETEMENTS
Des que va irrompre a l'escena de París per a la primavera de 2015 amb una col·lecció de botes altes per a la cuixa i sastreria de grans dimensions, Vetements ha guanyat un impuls sense precedents, convertint-se en una de les marques més reconegudes i populars de la indústria. Han llançat un llibre de fotos amb IDEA, i ara per celebrar la nova botiga Haymarket, la dissenyadora en cap Demna Gvasalia està treballant en alguna cosa nova. "Acabem de començar un projecte increïble amb una bona energia i perspectives emocionants", comparteix Gvasalia al nou número d'AnOther. "Està a punt de convertir-se en una associació a llarg termini."
"Estem desitjant. Això és el que hi ha al nostre ADN i això és el que intentem fer. Quin és el futur, què vol la gent, què els podem donar que encara no sàpiguen que volen?" – Adrian Joffe
W ÉS PER A: WINDOWS
Els noms de les marques que han aportat finestres a DSM es llegeixen com una enciclopèdia de moda. Chanel s'ha instal·lat amb Union Jacks decorades amb CC, l'escenògraf Gary Card l'ha omplert amb uns bustos caricaturescos esquitxats de pintura fluorescent i la dissenyadora de Dazed 100 Molly Goddard l'ha convertit en un estudi d'artista, ple de pots de pintura, pinzells i llenços.. Rei Kawakubo fins i tot reinterpreta la seva revista d'art i fotografia de culte SIX instal·lant imatges dels arxius darrere del vidre. Els talents emergents i emergents més brillants del món de l'art i de la moda han estat reclutats per recrear l'espai.
X ÉS PER A: X ANYS
Per al seu desè aniversari el 2014, DSM es va centrar a mirar el futur més que el passat, batejant l'aniversari The Next Ten Years. A la botiga, els dissenyadors van crear productes especials d'edició limitada (la gamma es va anomenar Market Street Dover) i l'aparador presentava la primera col·lecció de Nicolas Ghesquière per a Louis Vuitton. El fundador Theseus Chan va produir una edició especial i limitada de la revista Werk, amb imatges de la botiga que s'havien reimaginat per projectar una visió del futur. "Estem mirant endavant", va dir Joffe a Dazed. "Això és el que hi ha al nostre ADN i això és el que intentem fer. Quin és el futur, què vol la gent, què els podem oferir que encara no sàpiguen que volen?"
Y ÉS PER A: JOVES
Tant en Joffe com en Kawakubo són fervents defensors de les properes generacions de talents de la moda i sempre han posat els seus diners on tenen la boca amb aquests dissenyadors. Tant si es tracta de Craig Green, Liam Hodges, Molly Goddard o Phoebe English, DSM sempre ha estat un dels llocs per descobrir i comprar marques emergents. En un moment en què els seguidors de les xarxes socials contribueixen a la credibilitat d'un jove dissenyador, Joffe no en té res. "No m'importa (el seu seguiment a les xarxes socials). Ens agraden les coses que de vegades estan sota el radar ", va dir a AnOther. “Per a nos altres, tornant al principi, el producte és el més important. No podem enganyar els clients. No podem comprar escombraries només perquè tothom en parla."
Z ÉS PER: ZOOLOGIA
A més d'una selecció dels millors productes que la moda contemporània pot oferir, la botiga també ha allotjat diverses criatures, la més famosa, els pops. El 2009, Les Trois Garçons va instal·lar un gran pop negre amb ventoses que s'assemblaven als infames lunars de Comme i l'any passat, Craig Green en va crear un amb una lona blava. El 2009, Tim Walker va omplir l'aparador amb una colonia de pingüins i, a principis d'aquest any, l'entrada va acollir un armari de vidre que contenia alguns ocells de taxidèrmia. També es trobaran criatures estranyes a la nova casa de Haymarket de la botiga: el segon pis albergarà un enorme dinosaure platejat dissenyat per Rei Kawakubo.
